1
00:00:08,292 --> 00:00:13,292
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org

2
00:00:53,537 --> 00:00:55,163
هذا أنا،
تشارلي مانسون الأصغر...

3
00:00:55,239 --> 00:00:56,813
أوه! أوه،
أنا آسف جدا. أنا...

4
00:00:56,891 --> 00:00:59,167
لماذا رأيت ذلك؟
لم أكن أريد أن أرى ذلك.

5
00:00:59,243 --> 00:01:00,484
لا ترى الخاص بك أبدا
ثقب بعقب الأخ.

6
00:01:00,561 --> 00:01:01,544
لا ترى الخاص بك أبدا
ثقب بعقب الأخ.

7
00:03:06,945 --> 00:03:09,088
لا تذهب إلى المدينة.
انها ليست آمنة هناك.

8
00:03:19,792 --> 00:03:21,309
حسنا، عظيم، المتأنق.

9
00:03:21,385 --> 00:03:23,886
شكرا لك على كل شيء،
و... نعم.

10
00:03:23,962 --> 00:03:26,221
لقد حولت لك المال
هذا الصباح،

11
00:03:26,298 --> 00:03:29,542
فهل يمكنك ذلك؟
البريد الإلكتروني مايكل يوم الاثنين ،

12
00:03:29,544 --> 00:03:31,285
أخبره أنك كذلك
إرسال الشيك؟

13
00:03:31,361 --> 00:03:32,728
عظيم.

14
00:03:32,805 --> 00:03:34,488
حسنا، ثم نحن نذهب.

15
00:07:57,720 --> 00:07:58,919
أوه، اللعنة!

16
00:08:47,027 --> 00:08:47,801
أب.

17
00:08:49,121 --> 00:08:50,304
أنت تبحث
لوالدك؟

18
00:08:57,796 --> 00:08:59,371
برادلي.

19
00:08:59,448 --> 00:09:00,939
أوه، حسنا.
ربما هذا هو والدك.

20
00:09:18,150 --> 00:09:19,482
قف.

21
00:09:20,652 --> 00:09:21,919
لا شئ.

22
00:12:57,535 --> 00:12:59,611
أنا لست دكتور فيل،

23
00:12:59,688 --> 00:13:02,723
ولكن يبدو لي أنك
أفسدت ذلك يا صديقي

24
00:13:02,799 --> 00:13:03,849
رائع.

25
00:13:05,119 --> 00:13:07,360
شكرًا. سعيد حقا
أنت هنا.

26
00:13:07,437 --> 00:13:09,270
هل تصنع البرغر؟

27
00:14:56,747 --> 00:14:57,804
تريد واحدة؟

28
00:17:48,993 --> 00:17:50,919
كيت!

29
00:17:50,995 --> 00:17:52,012
كيت!

30
00:17:53,407 --> 00:17:54,997
هل هناك
الدببة اللعينة هنا؟

31
00:17:55,075 --> 00:17:56,591
أوه، لا،
انقرضت الدببة.

32
00:17:56,668 --> 00:17:57,684
انتظر.
هل الدببة انقرضت؟

33
00:17:57,761 --> 00:17:59,561
كيت!

34
00:20:50,007 --> 00:20:51,507
كيت!

35
00:20:51,585 --> 00:20:53,401
كيت!

36
00:22:53,373 --> 00:22:54,630
كيت!

37
00:22:54,708 --> 00:22:56,024
كيت!

38
00:22:59,028 --> 00:23:00,653
عيسى.

39
00:23:38,084 --> 00:23:38,858
اللعنة.

40
00:23:56,269 --> 00:23:57,085
لا يهم.

41
00:24:12,376 --> 00:24:13,951
هي بخير؟

42
00:24:13,953 --> 00:24:16,020
نعم. بالطبع.

43
00:24:17,457 --> 00:24:20,817
مايكل,
من ناحية أخرى، ليس كذلك.

44
00:24:22,053 --> 00:24:23,736
تقصد
الترقوة له؟

45
00:24:23,813 --> 00:24:25,980
زميله...

46
00:24:26,057 --> 00:24:29,701
المتأنق، هل حتى
تعرف الرجل الذي تزوجته؟

47
00:25:32,031 --> 00:25:33,956
أعلم أنه كان كذلك
الاكتئاب من قبل

48
00:25:34,033 --> 00:25:35,958
لكنه ليس حتى
الشرب بعد الآن.

49
00:25:36,035 --> 00:25:38,102
ولقد قمت بالتنظيف
تصرفي أيضا.

50
00:25:39,539 --> 00:25:42,148
نحن أفضل
معًا.

51
00:25:45,712 --> 00:25:47,278
أعلم أنك تحبينه..

52
00:25:48,973 --> 00:25:52,325
لكنه مارس الجنس
قبل وقت طويل من وصولك إلى هنا.

53
00:27:26,646 --> 00:27:28,128
وقت القصة؟

54
00:27:28,206 --> 00:27:29,714
نعم، رأيت ذلك.

55
00:27:44,255 --> 00:27:45,354
التخييم.

56
00:28:36,140 --> 00:28:37,806
قلت: "التخييم".

57
00:28:37,884 --> 00:28:39,366
حصلت على ذلك.

58
00:28:52,429 --> 00:28:57,429
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org